Plus, workers at a second Chicago Starbucks petition for union recognition