Plus, the key to a crispy, beefy Frito pie recipe